Prevod od "to više da" do Brazilski PT


Kako koristiti "to više da" u rečenicama:

Ne mogu to više da trpim.
Vivian, Eu não suporto mais isso.
Ne mogu to više da držim u sebi.
Eu não posso guardar mais isso dentro de mim.
Ne mogu to više da podnesem.
Vá para o inferno. - Eu não aguento mais.
Ne želim to više da radim.
Não, não faço esse tipo de fotos.
Matilda, nemoj to više da radiš ili æu ti slomiti glavu.
Mathilda... se fizer isso de novo, eu te dou uma surra. Entendeu?
Ne mogu to više da slušam!
Tenho que escutar isso pra sempre!
Molim te nemoj to više da radiš.
Você poderia não fazer isso novamente?
Mama, molim te, nemoj to više da mi radiš!
Mãe, por favor, não faça mais isso.
Vidi, rekao sam devojkama, a sada govorim i tebi...necu to više da radim.
Eu disse às garotas e agora lhe digo. Não faço mais isso.
Nemoj to više da pokušavaš, da se ubiješ.
Não tente acabar com a sua vida novamente.
Nisam mogao to više da gledam, ali nisam znao da æe umreti.
Eu não podia ficar parado assistindo, mas eu não queria que ele morresse.
Ne mogu to više da radim.
Não posso mais fazer isso também.
Na tvojim leðima je i neæu to više da vidim.
É sua responsabilidade e eu não quero ver isto novamente.
Ono što ti pokušavaš, ne želim to više da radim.
O que você está tentando fazer. Eu não quero mais fazer.
Molim te, nemoj to više da radiš.
Por favor, não faça mais isso.
Ne želim to više da èujem.
Não quero ouvir mais esta merda.
Noah, ne mogu to više da podnesem.
Noah, não agüento mais isso. Simplesmente, não consigo.
Ne želim to više da slušam.
Ele é um maldito! Não quero escutar mais nada.
Ja te volim, ali ne mogu to više da trpim.
Eu te amo, mas não aguento mais isso.
Mislim da sam se navikla da sve radim sama, šta ako ne moram to više da radim, znaš?
Acho que estava tão acostumada a carregar todo o peso sozinha. E se não precisar mais ser assim?
Ne mogu to više da podnosim.
Não aguento mais. Corte o braço dele!
Ali od kada smo zajedno, nije želeo to više da radim.
Mas depois que ficamos junto, ele nunca mais o fez.
Nemoj to više da mi kažeš.
Nunca mais diga isso para mim.
Ne moraš to više da radiš.
Assim não terá mais que fazer isso.
Nemoj to više da mi radiš.
Não faz de novo. -Estou aqui.
Ne mogu to više da gledam.
Não aguento mais assistir isso. A conta, por favor.
Molim te, Tome, ne mogu to više da podnesem!
Por favor, Tom, eu não aguento mais!
Ne moram to više da radim.
Eu nunca mais pude fazer isso.
Ne, Dan, neæu to više da radim, ok?
Não, Dan, eu não estou mais fazendo isso, certo?
Ne mogu to više da radim, Mak.
Não posso mais fazer isso, Mack.
Zato što sam žena.-Da, ali ne mogu to više da radim.
Porque sou uma mulher. - Sim. Mas não posso mais fazer isso.
A sad sam samo slaba i mala, i ne mogu to više da podnesem.
Agora eu sou fraca e pequena, e não suporto mais essa sensação.
Harvi, ne moramo to više da radimo.
Harvey, não precisamos mais fazer isso.
Ne mogu to više da podnesem!
Eu não consigo mais. Não consigo! Calma, está tudo bem.
1.1807849407196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?